-
1 преждевременное схватывание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преждевременное схватывание
-
2 presa prematura
-
3 premature set
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > premature set
-
4 premature setting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > premature setting
-
5 premature setting
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > premature setting
-
6 premature set
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > premature set
-
7 mortar setting
The English-Russian dictionary general scientific > mortar setting
-
8 cement setting
The English-Russian dictionary general scientific > cement setting
-
9 premature set
Большой англо-русский и русско-английский словарь > premature set
-
10 premature setting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > premature setting
-
11 premature set
преждевременное схватывание (цемента).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > premature set
-
12 premature cement set
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > premature cement set
-
13 premature cement setting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > premature cement setting
-
14 freeze
1. прихват, заедание2. прихватывать, заедать3. примерзать, замерзать; замораживать; застывать
* * *
прихват, заедание; преждевременное схватывание ( цемента); беструбное бурение способом замораживания стенок скважины
* * *
1) прихват; заедание || допускать прихват, прихватывать; замораживать4) беструбное бурение путём замораживания стенок скважины || замораживатьto freeze off — замерзать (о трубах, в которых образовался лёд)
* * *• заедание• заедать -
15 false set
1) Техника: временный оклад, вспомогательный оклад, ложное схватывание2) Строительство: вспомогательная стойка (крепления)3) Горное дело: временный оклад (крепи), вспомогательный венец4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ложное схватывание цементного раствора, преждевременное схватывание цементного раствора5) Цемент: преждевременное схватывание -
16 Vorhärten
сущ.1) тех. преждевременное схватывание (клея)2) микроэл. предварительная термообработка, сушка (слоя фоторезиста перед проявлением), термообработка (фоторезиста для удаления остатков растворителя)3) дер. предварительное отверждение, преждевременное высыхание (клея, лака), преждевременное отверждение (клея, лака), преждевременное схватывание (клея, лака) -
17 premature stiffening
1) Техника: ложное схватывание2) Строительство: преждевременное схватывание (смеси)3) Силикатное производство: ложное схватывание (вяжущих веществ)4) Цемент: преждевременное загустевание -
18 flash set
1) Техника: мгновенное схватывание2) Строительство: ложное схватывание, ложное схватывание (смеси)3) Железнодорожный термин: мгновенное схватывание (бетонной смеси)5) Силикатное производство: быстрое схватывание7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аномально раннее загустевание цементного раствора, мгновенное схватывание цементного раствора, преждевременное схватывание цементного раствора8) Макаров: мгновенное схватывание (бетона) -
19 premature
1. n воен. преждевременный разрыв2. a преждевременныйpremature death — преждевременная смерть; безвременная кончина
3. a ранний4. a скороспелый5. a поспешный, необдуманныйСинонимический ряд:1. early (adj.) advanced; beforehand; early; hasty; overearly; oversoon; precocious; previous; soon; untimely2. embryonic (adj.) embryonic; underdeveloped; vestigial3. too early (adj.) green; immature; precipitate; rash; too early; unanticipated; undeveloped; unripeАнтонимический ряд:cautious; mature; ripe -
20 setting
1. набор2. размещение3. настройка, наладка, регулировка, выравнивание4. закрепление, схватывание; застывание5. фон, обрамлениеsetting up — закрепление, схватывание
6. типографский набор7. набор матричной строкиfocus setting — наводка на резкость, фокусирование
lateral setting — боковое равнение; выравнивание по боковому упору
roller setting — регулировка валиков; установка валиков
См. также в других словарях:
преждевременное схватывание — (цемента) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN freeze … Справочник технического переводчика
преждевременное схватывание (цементного раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN premature setting … Справочник технического переводчика
преждевременное схватывание цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN premature set … Справочник технического переводчика
ложное схватывание — 3.16 ложное схватывание : Преждевременное загустевание цементного теста при затворении его водой. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.25.41 2011: Автомобильные дороги. Устройство цементобетонных покрытий автомобильных дорог Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ложное схватывание цемента — – преждевременная частичная или полная потеря подвижности цементным тестом, устраняемая с помощью механического воздействия. [ГОСТ 30515 2013] Ложное схватывание – ненормальное преждевременное загустевание цемента в течение нескольких минут … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СТО НОСТРОЙ 2.25.41-2011: Автомобильные дороги. Устройство цементобетонных покрытий автомобильных дорог — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.41 2011: Автомобильные дороги. Устройство цементобетонных покрытий автомобильных дорог: 3.1 автомобиль бетоновоз (автобетоновоз) : Специализированное транспортное средство со специальной мульдообразной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
